30.3 重複した結果の報告
2つ以上の結果が重複している場合は、いずれかの結果の上部にある Select Dupe リンクをクリックしてください。現在の結果 (クリックした結果) は、ブロックの上部で赤くハイライトされます。
次に、現在の結果と重複する結果をチェックすると、チェックされた結果は黄色でハイライトされます。それから“Dupe of…”ボタンを選択します。
チェックした重複する結果は、ブロックの上部に“Dupe of…”という注釈が付けられます。すべての重複を選択したら、 finish selecting dupes リンクをクリックすると通常の評価モードに戻ります。リンクの名前は Select Dupes に戻り、他の重複セットを報告できるようになります。変更したい場合は、いつでも結果のチェックを外すことができます。
＜重複＞
クエリ：［モーターサイクル用バッテリーの選択と取り付け］
URL 1: http://www.caimag.com/wordpress/2010/03/06/motorcycle-battery-how-to-choose-install
URL 2: http://www.articlesbase.com/motorcycles-articles/choosing-and-installing-a-motorcycle-battery-47798.html
理由：これらの結果は同じ記事を表示している(Web 上の他の多くのページにも表示されている)。ランディングページの唯一の違いは、記事の周りに表示される広告だけである。クエリが広範であるため、検索エンジンがこれらの結果を複数返してもユーザーが恩恵を受けることはありません。
＜重複＞
クエリ：［ジェイソン・カストロ］
URL 1: http://www.myspace.com/jasoncastromusic
URL 2: http://www.myspace.com/jasoncastromusic?MyToken=503599bf-01cf-4427-bdf4-d63920c107f9
理由：これらの2つの検索結果は、URLは異なるものの、同じランディングページです。検索エンジンが両方の結果を返しても、ユーザーにメリットはありません。
＜重複ではない＞
クエリ：［マテリアル ガール 歌詞］
URL 1: http://www.lyricsfreak.com/m/madonna/material+girl_20086925.html
URL 2: http://www.lyrics007.com/Madonna%20Lyrics/Material%20Girl%20Lyrics.html
理由：どちらのページにも「マテリアル ガール」という曲の歌詞が表示されますが、ユーザーはおそらく、歌詞の正確性を確認するため、両方のページにアクセスする選択肢を持ちたいと考えるでしょう。ユーザーは、検索エンジンがその曲の歌詞を含む複数のページを返すことで恩恵を受けることができます。
原文30.3 Reporting Duplicate Results
When you notice that the results in two or more result blocks are duplicates, please click on the Select Dupe link at the top of one of the results. The current result (the result you clicked on) will be highlighted in red at the top of the block.
You can then check results that are duplicates of the current result, and the checked results will be highlighted in yellow. You must select the “Dupe of…” button.
The duplicate results that you checked will be annotated by “Dupe of…” text at the top of the block. After selecting all dupes, click on the finish selecting dupes link to return to the normal rating mode. The link’s name will change back to Select Dupes, and you will be able to report other sets of dupes, if there are any. If you change your mind, you can always uncheck a result.
< Dupes >
QUERY: [choosing and installing a motorcycle battery]
URL 1: http://www.caimag.com/wordpress/2010/03/06/motorcycle-battery-how-to-choose-install
URL 2: http://www.articlesbase.com/motorcycles-articles/choosing-and-installing-a-motorcycle-battery-47798.html
Reason: Both of these results display the same article (which also appears on many other pages on the web). The only real difference between the landing pages are the Ads displayed around the article. The query is broad enough that users would not benefit by search engines returning more than one of these results.
< Dupes >
QUERY: [jason castro]
URL 1: http://www.myspace.com/jasoncastromusic
URL 2: http://www.myspace.com/jasoncastromusic?MyToken=503599bf-01cf-4427-bdf4-d63920c107f9
Reason: These two results have the same landing page, even though the URLs are different. Users would not benefit by search engines returning both results.
< Not Dupes >
QUERY: [material girl lyrics]
URL 1: http://www.lyricsfreak.com/m/madonna/material+girl_20086925.html
URL 2: http://www.lyrics007.com/Madonna%20Lyrics/Material%20Girl%20Lyrics.html
Reason: Even though both pages display the lyrics to the song “Material Girl,” users would probably want to have the option to visit both pages so that they could verify the accuracy of the lyrics. Users could benefit by search engines returning more than one page with the lyrics to the song.
Copyright 2021